Acasă  Repertoriu  Program  Public  Artiști  Publicații  Tur virtual  Despre noi

Romeo şi Julieta

Spectacol supratitrat în limba română

Sinopsis:

Nemuritoarea poveste de dragoste imaginată de Marele Bard nu cunoaşte bariere geografice. Aşa că trupa de teatru de repertoriu din Coreea de Sud a interpretat-o din perspectiva bogatelor tradiţii ale ţării asiatice. Verbul shakespearian se întâlneşte cu ritmurile identităţii coreene.

Cuvinte coreene si mişcare coreeană, o nouă interpretare, versiunea coreeană a piesei Romeo şi Julieta. Când noaptea nunţii lor, “De-a v-aţi ascunselea” sub marea pătură, banchetul plin de viaţă şi de zgomotul cupelor, al dansului tobei mici & lanternei, plin de mizanscenă coreeană tranzitorie, precum materiale în cinci culori şi recuzită acoperă  (literal: sunt acoperite de!! cred ca e gresit) scena.

Asemenea murmurului de jale de la ceremonia funerară, folosind ritmuri şi un tempo tradiţional, pentru a crea muzica identităţii coreene. Sunt multe ucruri de văzut, într-o estetică tradiţională a producţiei de teatru coreene.

 

Principale opinii

Finalul apocaliptic este o impresionantă lovitură de stat! Maestrul Oh este un adevărat magician.

                   (Louise Jeffreys, Coordonatoarea Teatrului la Barbican Centre)

Fiecare scenă este uluitor de frumoasă, de parcă o pânză de tablou a fost desfăşurată, ca o vedere.

                   (Alexander Schnackenburg, Wiser Kurier)

Shakespeare a ajuns în Coreea de Sud. Producţia meastrului Oh este plină de energie şi imaginaţie, constituind o seară de teatru emoţionantă şi plăcută.

                   (Rivka Jacobson, The British Theatre Guide)

 

Premii 

 

2005 Asociaţia coreeană a criticilor de teatru

Cea mai bună piesă 3

2002 Premiile creştine de cultură şi artă

Premiul pentru teatru

2001 Asociaţia Coreeană Naţională de Teatru, Inc.

Premiul de excelenţă 5

2001 Premiile Donga Play, ediţia 38

Premiul de interpretare actoricească

 

Turnee internaţionale

Barbican Centre, UK

Festivalul Toga, Japonia

Teatrul Rose in Kingston UK

Theater am Leibnitzplatz, Germania

Festivalul de Teatru Râul Jangja Beseto, China

Festivalul de Teatru de la Beijing China

Teatrul Kamani din New Delhi, India

Reprezentații